Minha cara amiga, não sou eu que lhe vou fazer o trabalho, mas vou ajudá-la (espero!) com algumas indicações bibliográficas, para mais brasileiras:

Serafim da Silva Neto, História da Língua Portuguêsa (Rio de Janeiro, 1970).

Idem, Introdução ao Estudo da Língua Portuguêsa no Brasil (1950).

Idem, Manual de Filologia Portuguêsa (1952).

Antenor Nascentes, O Idioma Nacional (1933).

Verá que estas obras lhe serão muito úteis, especialmente as duas primeiras.