Procure o "Vocabulário da Língua Portuguesa", da Academia Brasileira de Letras, edição de 1998: nele se autoriza o emprego - no português do Brasil - de alguns dos estrangeirismos que suscitam dúvidas ao consulente.
Ortografia de estrangeirismos
Gostaria de saber como o vestibular irá corrigir os textos de redação quanto ao uso dos estrangeirismos. Por exemplo, no dicionário do professor Volnyr Santos (PUC?RS) há um anexo com este item, porém não esclarece como será a correção ou a grafia aceita, tanto na PUC quanto nas demais universidades. No meu caso estou preocupada com a UFRGS. Posso escrever "xopin" ou devo escrever Shopping? Posso escrever "internete" ou devo escrever internet, email, dentre outros nomes?
Aguardo respostas.
Emerson
Brasil
6K
João Carreira Bom
7 de novembro de 2000
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
