Valoroso não é exatamente o mesmo que valioso. Apesar de o Dicionário Houaiss incluir entre as aceções de valoroso a de «que tem alto preço, valioso» (neste sentido económico, é arcaísmo), a verdade é que o adjetivo se aplica geralmente a alguém ou a algum gesto que se manifestam coragem ou bravura.

Quanto a valorar e monetizar, os dicionários consultados (Houaiss, o da Porto Editora, na Infopédia, e o Priberam) registam-nos sem observação especial, o que permite inferir a legitimidade do seu uso. Observe-se, contudo, o seguinte:

– valorar usa-se efetivamente menos que valorizar, de que é sinónimo (cf. Corpus do Português);

– monetizar, que significa «converter em moeda» e «usar como fonte de lucro» (Dicionário Priberam), tem tido uso escasso, mas o substantivo derivado monetização é frequente no tratamento de temas de caráter económico e financeiro (cf. Linguateca).