O nome Newton parece soar como Nilton – cf. newtoniano, pronunciado como "niutoniano" (cf. nota ortoépica s. v. newtoniano, Dicionário Houaiss). Refira-se que, segundo Rosário Farâni Mansur Guérios (Dicionário Etimológico de Nomes e Sobrenomes, São Paulo, Editora Ave Maria, 1973), Nilton poderá ser «cruzamento de Nilson com Newton ou Milton».
Newton e Nilton
Gostaria de saber, se der o nome de Newton para um filho aqui no Brasil, como será a pronúncia neste caso? Acredito que o correto seria sempre pronunciar como "Nilton", ou seja, o w com som de u ou l, mas não tenho certeza, porque vários nomes com w são pronunciados como a letra v, em Wagner, Wilson, Walter, etc.
India Eduardo
Assistente administrativo
Porto Alegre, Brasil
7K
Carlos Rocha
30 de janeiro de 2014
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
nome próprio
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
