ciberduvidas Ter dúvidas é saber. Não hesite em nos enviar as suas perguntas. Os nossos especialistas e consultores responder-lhe-ão o mais depressa possível.

[Pergunta | Resposta]

O diminutivo e o aumentativo de aranha e de foguete

[Pergunta] Qual o diminutivo e o aumentativo de aranha e de foguete?

A frase «As paredes eram castanhas, não eram?» é afirmativa, ou negativa?

Obrigado.

Sónia Cristina Alho Candeias :: Professora do 1.º ciclo :: Barreiro, Portugal

[Resposta] 1. As aranhas vivem perto dos seres humanos, mas não são por estes estimadas ou apreciadas, antes pelo contrário. Por isso, não usamos normalmente as formas sintéticas do aumentativo e do diminutivo, dado que as formas sintéticas possuem, frequentemente, carga afectiva ou emocional. Pontualmente, poderemos ouvir aranhuçoaranhão como aumentativos de aranha.

De relevar que aranhão é, além de «aranha grande», «aguaí-vermelho (Chrysophylium maytenoides)» e «padrão ornamental da cerâmica portuguesa e holandesa que lembra vagamente um animal com diversas pernas e antenas espiraladas; us. em abas de pratos nos séculos XVII e XVIII e também em antigas faianças de farmácia» (Dicionário Houaiss).

Como diminutivo, existe aranhiço e aranhinha, mas com a particularidade de o segundo termo também ser um tipo de aracnídeo.

Para referirmos as dimensões das aranhas, usamos frequentemente formas analíticas: «aranhas enormes, pequenas, pequeninas», etc.

Usando material pirotécnico, os respectivos especialistas podem criar pequenos artefactos que produzem fogachos. Uma forma genérica para os leigos será foguetinho.

Em relação aos foguetes de grandes dimensões e longo alcance, usamos o vocábulo foguetão, que também é usado como unidade lexical autónoma, podendo significar, por exemplo, «veículo propulsionado pela impulsão obtida da reação da matéria ejetada, previamente armazenada no seu interior, que atinge grandes velocidades e é utilizado principalmente para transportar satélites artificiais e lançá-los em determinada órbita, para exploração do espaço cósmico, etc.; foguete espacial» (Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora).

2. A frase complexa «As paredes eram castanhas, não eram?» é composta por duas orações. A primeira oração, «as paredes eram castanhas», é afirmativa, e a segunda oração, «não eram», é negativa. Ambas se encontram incluídas num contexto interrogativo, como é evidenciado pelo ponto de interrogação. A segunda oração solicita ainda uma confirmação do interlocutor.

A. Tavares Louro :: 02/06/2009

[Discurso/Texto]
«À memória de...» vs. «em memória de...»
Linguagem/registo formal e informal
«Ter dois pesos e duas medidas»
O presente e o pretérito perfeito no discurso indireto
Preposições, artigos definidos e substantivos coordenados
O significado do dito «há mais marés que marinheiros»
Aposiopese, cleuasmo, hipotipose, paralipse
A expressão «um dito»/«uma dita»
Sumários dos capítulos de um livro vs. epígrafes
Exemplo de uma resposta-eco (= repetição do verbo da pergunta)

Mostra todas

Ciber Escola Ciber Cursos