Os dicionários de regência verbal que consultei referem que o verbo tardar admite ambas as preposições.
Porém, o Dicionário de Verbos e Regimes, de Francisco Fernandes, indica que «a preferência hoje é por tardar a. Tardar em é menos usado».
Disponha sempre!
