Depende do contexto. Se o verbo reparar quiser dizer, por exemplo, «pôr em bom estado de funcionamento o que se havia estragado; restaurar, consertar», é reparar os sapatos. Porém, se reparar tiver o sentido de «fixar ou dirigir a vista ou a atenção; notar, observar», é reparar nos sapatos; e o Dicionário Eletrônico Houaiss até nos dá como exemplo «logo reparou nos sapatos da moça».