ciberduvidas Ter dúvidas é saber. Não hesite em nos enviar as suas perguntas. Os nossos especialistas e consultores responder-lhe-ão o mais depressa possível.

[Pergunta | Resposta]

A origem da expressão «acordo leonino»

[Pergunta] Gostaria de saber qual a origem da expressão corrente «acordo leonino», utilizada em contextos diversos, como por exemplo «o negócio entre a BragaParques e a Câmara de Lisboa foi um acordo leonino».

Poderá ter surgido na época do acordo entre Portugal e a Grã-Bretanha conhecido como o «Mapa cor-de-rosa», do qual Portugal saiu mais do que prejudicado? O leão é a figura representativa da coroa inglesa.

Filipe Pereira :: consultor informático :: Lisboa, Portugal

[Resposta] Um «acordo leonino» é aquele em que um dos contratantes aceita condições desvantajosas em relação a outro contratante que fica em grande vantagem. «Acordo leonino» é, pois, uma expressão retórica sugerida nomeadamente pelas fábulas em que o leão se revela como todo-poderoso.

A. Tavares Louro :: 02/07/2007

Textos Relacionados

[Etimologia]
A origem do apelido/sobrenome Aiveca
O apelido/sobrenome Dantas
A etimologia de século
A origem do nome Calisto
A etimologia do topónimo Mogadouro (Portugal)
Os apelidos (sobrenomes) Lafetá e Patalim
A origem do topónimo Bardeiras
A origem do apelido Bessa
O apelido ou sobrenome Chuvas
A etimologia do topónimo Pombal

Mostra todas

Ciber Escola Ciber Cursos