A expressão em causa é francesa e escreve-se vis-à-vis. Significa, de acordo com o Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora, «frente a frente; face a face; pessoa que fica em frente; poltrona de dois lugares, em forma de S, que permite a conversação de duas pessoas, que, assim, ficam sentadas frente a frente». O Dicionário Eletrônico Houaiss, além destas acepções, diz que a expressão vis-à-vis ainda se trata, pelo menos no Brasil, de «tipo de carruagem cujos ocupantes se sentam face a face» e, em numismática, significa «que possui dois retratos ou perfis opostos um ao outro (diz-se de moeda)».