ciberduvidas Ter dúvidas é saber. Não hesite em nos enviar as suas perguntas. Os nossos especialistas e consultores responder-lhe-ão o mais depressa possível.

[Pergunta | Resposta]

O sentido denotativo e conotativo de provérbios

[Pergunta] Gostaria de saber o sentido denotativo e conotativo dos seguintes provérbios:
«Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.»
«De grão em grão, a galinha enche o papo.»
«Devagar se vai ao longe.»
«Quem nunca comeu melado, quando come se lambuza.»

Marco António :: Estudante :: Rio de Janeiro, Brasil

[Resposta] A) «Água mole em terra dura tanto bate até que fura.»

Sentido denotativo – Todos nós sabemos que a água desgasta as pedras, especialmente as calcárias.

Sentido conotativo – Se formos persistentes, conseguiremos alcançar aquilo que parece impossível.

B) «De grão em grão, a galinha enche o papo.»

Sentido denotativo – A galinha tem um bico e, por isso, come só um grão de cada vez.

Sentido conotativo – Se trabalharmos e pouparmos, conseguiremos obter um bom pecúlio ou um grande património.

C) «Devagar se vai ao longe.»

Sentido denotativo – Se caminharmos devagar, poderemos ir longe porque não nos cansamos.

Sentido conotativo – Aquele que é prudente e trabalha com perfeição poderá realizar grandes obras ou alcançar distantes lugares.

D) «Quem nunca comeu melado, quando come se lambuza.»

Sentido denotativo – Quem nunca comeu certos alimentos revela dificuldades na primeira vez que os come.

Sentido conotativo – Quem não tem hábitos requintados tem dificuldade em cumprir as regras sociais dos meios onde nunca viveu.

A. Tavares Louro :: 23/05/2007

[Semântica]
«Não acabar de» = «não conseguir»
«Enganarmo-nos a nós próprios»: pleonasmo?
O significado de saroto
«Todo o corpo» e «todo corpo»
Referir as horas sem artigo definido
O brasileirismo popular «vamos comigo»
Conjuntivo: tempos simples vs. tempos compostos
O uso de «haver de ser» e será
A expressão quantitativa «uma tira de...»
Debaixo e «de baixo»

Mostra todas

Ciber Escola Ciber Cursos