1. Está aberta a discussão pública sobre a versão revista da Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS), em Portugal. Paralelamente, o ensino do português nos EUA e na Alemanha sofre um período de conturbação. Entretanto, nesta semana, investigadores reúnem-se em Évora para mais um encontro da Associação Portuguesa de Linguística (APL).

2. Um dos temas estudados em linguística é a criatividade ou a capacidade de gerar novas formas de dizer — tema que serve de pano de fundo à crítica desenvolvida no Pelourinho. A crítica aos erros de pronúncia na comunicação social e na publicidade é visada na crónica de Fernando Venâncio, publicada em Lusofonias.

3. Visitando o consultório, fica-se, justamente, a saber a diferença entre pronúncia e sotaque, mas também entre "massivo" e maciço, entre equivalente e diferente, entre outros temas.